Перевод: с русского на английский

с английского на русский

accommodation information desks

  • 1 Функционирование информационных стоек ФНД «Размещение»

    1. accommodation information desks operations

     

    Функционирование информационных стоек ФНД «Размещение»
    Документы, содержащие описание основных функций для сотрудников и список сервисов, предоставляемых клиентам на информационных стойках ФНД «Размещение».
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    accommodation information desks operations
    Documents that contain job descriptions for staff and list of services provided to the clients at accommodation information desks.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Функционирование информационных стоек ФНД «Размещение»

  • 2 информационные стойки ФНД «Размещение»

    1. accommodation information desks

     

    информационные стойки ФНД «Размещение»
    Места, где любое аккредитованное лицо сможет получить информацию, связанную с вопросами размещения.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    accommodation information desks
    Places, where every accredited guest will obtain necessary information about accommodations.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационные стойки ФНД «Размещение»

  • 3 функциональный командный центр ФНД «Размещение»

    1. Accommodation FCC (ACM FCC)

     

    функциональный командный центр ФНД «Размещение»
    Центр сбора информации, координации и коммуникаций, обеспечивающий эффективную работу функции «Размещение». Главная точка взаимодействия между ЦУИ и ФНД «Размещение», которая предоставляет ЦУИ необходимую и своевременную информацию, относящуюся к данному функциональному направлению. FCC ФНД «Размещение» работает круглосуточно. Сотрудники FCC разрешают проблемы клиентов, обращающихся на информационные стойки ФНД «Размещение». FCC ФНД «Размещение» также обрабатывает запросы от гостиниц по поводу списков размещения или проблем, связанных с гостями.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Accommodation FCC (ACM FCC)
    Centralized information, coordination and communication hub, which supports the effective operation of Accommodation FA. The key point of contact between the MOC and Accommodation FA, which provides the MOC with relevant and timely information pertaining to that function. The Accommodation FCC operates 24 hours a day. The staff working there has to deal with problems of clients who applied to accommodation information desks. The Accommodation FCC also handles requests from hotels for problems related to the rooming list or for problems with the guests.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный командный центр ФНД «Размещение»

  • 4 ФНД «Размещение»

    1. Accommodation FA (ACM)

     

    ФНД «Размещение»
    Во время Игр ФНД «Размещение» осуществляет надзор за осуществлением процедур размещения, в соответствии с соглашениями, подписанными с гостиницами и клиентскими группами. Основной деятельностью ФНД «Размещение» будет взаимодействие с гостиницами и разрешение проблем, с которыми сталкиваются гости. Приоритеты ФНД «Размещение» на период Игр:
    • гибкое и эффективное взаимодействие с гостиницами;
    • управление основными процедурами размещения;
    • обработка последних изменений в бронировании;
    • решение проблем и вопросов, связанных с размещением клиентских групп;
    • функционирование информационных стоек ФНД «Размещение» в аэропорту, ГМЦ, горном вспомогательном медиацентре и основных гостиницах, где проживают клиенты;
    • управление номерным фондом гостиниц и Программой перепродажи номеров.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Accommodation FA (ACM)
    At the Games time Accommodation FA oversees implementation of accommodation procedures in accordance with agreements signed with the hotels and client groups. The main activity of the ACM is coordination with hotels, solving problems encountered by the guests. Games-time priorities for ACM are:
    • smooth and efficient cooperation with hotels
    • managing of major accommodation procedures
    • processing of last minute changes in reservations
    • solving client groups' lodging problems, issues
    • operations of Accommodation information desks in airport, MMC, mountain media sub-center and main client hotels
    • managing hotel room inventory and Resale program.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Размещение»

См. также в других словарях:

  • University of Leeds accommodation — Contents 1 Catered 1.1 Bodington Hall 1.2 Charles Morris Hall 1.3 Devonshire Hall 1.4 Ellerslie Hall …   Wikipedia

  • Функционирование информационных стоек ФНД «Размещение» — Функционирование информационных стоек ФНД «Размещение» Документы, содержащие описание основных функций для сотрудников и список сервисов, предоставляемых клиентам на информационных стойках ФНД «Размещение». [Департамент… …   Справочник технического переводчика

  • информационные стойки ФНД «Размещение» — информационные стойки ФНД «Размещение» Места, где любое аккредитованное лицо сможет получить информацию, связанную с вопросами размещения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… …   Справочник технического переводчика

  • функциональный командный центр ФНД «Размещение» — функциональный командный центр ФНД «Размещение» Центр сбора информации, координации и коммуникаций, обеспечивающий эффективную работу функции «Размещение». Главная точка взаимодействия между ЦУИ и ФНД… …   Справочник технического переводчика

  • ФНД «Размещение» — ФНД «Размещение» Во время Игр ФНД «Размещение» осуществляет надзор за осуществлением процедур размещения, в соответствии с соглашениями, подписанными с гостиницами и клиентскими группами. Основной деятельностью ФНД… …   Справочник технического переводчика

  • Scottish Parliament Building — The Scottish Parliament Building ( gd. Pàrlamaid na h Alba) [ [http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/gaelic/index.htm scottish.parliament.uk] , accessed 2 May 2007] is the home of the Scottish Parliament at Holyrood, within the UNESCO… …   Wikipedia

  • Scottish Parliament — For the national legislative body before 1707, see Parliament of Scotland. Scottish Parliament Pàrlamaid na h Alba 4th Parliame …   Wikipedia

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Office space planning — Cubicles in a former coworking space in Portland, Oregon Office layouts are arranged so that staff can work together in departmental and team groupings, providing the best opportunity for efficient work flow, communication and supervision.… …   Wikipedia

  • Convention on the Rights of Persons with Disabilities —   states parties …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»